Soulworker

コメント [5]

• AlexHiyoko

  2018.05.11 00:52

  となると状況的に「良い6週シタPTの募集にいきたいからぬけるね！」ってかんじだったのかもしれないですね。
  別れの挨拶的な何か
  
  いずれにせよそこまで気にする必要はなさそうです。

• シルエダ

  2018.05.10 22:45

  R6は6週って意味じゃないかなと予測
  vは属性か否かかと思うけど・・・どっちだろう・・・

• †筋肉龍†

  2018.05.10 01:06

  二人ともありがとうです！
  (痔じゃ)ないです。ゲームキューブも持ってないですｗ
  
  ベトナム語は盲点でした。一回もメイズ入ってないのにいいPTだったというのどういうことなのだろうか・・・？
  
  返信ありがとうです！

• AlexHiyoko

  2018.05.10 00:38

  たぶんベトナム語ですかね。R6 vはちょっと状況がわからないので何とも言えませんが
  diが「行く」とか「出向く」,hayが「面白い」「上手」とかいう意味があるので
  「良いシタPTだったよ　ありがと～」ぐらいのノリじゃないでしょうか。
  
  英語普段しゃべってる方が急に現地語になるときってだいたいテンション高いときなので
  罵声っぽくなければ満足してると解釈すればいいと思います。その方が気分もよいし

• りぃむ

  2018.05.10 00:14

  痔(di)だけどゲームキューブ(GC)で遊ぶぜヘイ！(hay)
  おっとこのゲームは6歳未満禁止(R6)だぜｖ(≧∇≦)ｖ
  
  ・・・みたいな？
  ごめんなさいわかんないです